SCHIFF JÚLIA: KATZENGOLD (Macskaméz)

Vendégünk tanítónő, francia-román szakos tanárnő, okleveles műfordító.

A Bánátban, Dettán született, 11 éves korában szüleivel és testvéreivel együtt a Bărăgan-sztyeppére deportálták. 1981 óta Münchenben él, ahol nyugdijazásáig a müncheni egyetem romanisztikai szakán tanszéki titkárnőként dolgozott. Jelenleg szabad foglalkozású író, műfordító, esszéista és irodalomkritikus. Három saját regénye, valamint kilenc magyarból németre fordított próza-, ill. verseskötete jelent meg. Versfordításaiból összeállított magyar-német költészeti antológiája kiadás előtt áll. A Román Írószövetség tagja. Számos írása jelent meg újságokban, folyóiratokban és hangzott el rádióban német nyelvterületen, Magyarországon és Romániában. Németországban több irodalmi díjat is nyert.

Bemutatásra kerülő regényének cselekménye Ruszkabányán kezdődik az 1848/49-es magyar szabadságharc végnapjaiban. A honvédeknek nyújtott segítség miatt a főhős Madersbach család maga is menekülni kényszerül. Viszontagságos útjuk célja egy Magyarország felvirágoztatását segítő aranybánya létrehozása az aranyláz által híres-hírhedt Kaliforniában…

Közreműködik: Thomas Zehender, Danubebooks Verlag,  Ulm

Az estét Kucsera János vezeti

Szíves költséghozzájárulására számítunk!